<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" version="2.0">
<channel>
<title>Вакцинация - Энцефалит.ру</title>
<link>https://encephalitis.ru/</link>
<language>ru</language>
<description>Вакцинация - Энцефалит.ру</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item turbo="true">
<title>Вакцинация против клещевого энцефалита</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=21</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=21</link>
<description>Для профилактики клещевого энцефалита к использованию в России разрешены следующие вакцины: Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая ЭнцеВир (EnceVir) ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior) Энцепур Взрослый и Энцепур Детский</description>
<turbo:content><![CDATA[Для профилактики клещевого энцефалита к использованию в России разрешены  следующие вакцины:<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=592" ><b>Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая</b></a> (производство РФ).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=20" ><b>ЭнцеВир (EnceVir)</b></a> (производство РФ).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=22" ><b>ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior)</b></a> (производство Австрия).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=23" ><b>Энцепур Взрослый и Энцепур Детский</b></a> (производство Германия).<br /><br /><h2>О вакцинации в вопросах и ответах</h2><br /><b>В.: Зачем нужна вакцинация против клещевого энцефалита, и в чём разница между привитым и непривитым человеком?</b><br /><br />О.: Прививка нужна для того, чтобы обучить иммунную систему определять вирус и бороться с ним. В процессе вакцинации появляются антитела (иммуноглобулины), в случае встречи их с вирусом они его уничтожат.<br /><br /><br /><b>В.: Кому показана вакцинация? Где ее пройти?</b><br /><br />О.: Вакцинация показана клинически здоровым людям (детям с 12 месяцев), проживающим на <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=153" >эндемичной по клещевому энцефалиту</a> территории или пребывающим на ней, после осмотра терапевтом (педиатром). Терапевт (педиатр) также проинформирует вас о том, где можно провести вакцинацию.<br /><br />Вакцинироваться можно только в учреждениях, имеющих лицензию на этот вид деятельности. Введение вакцины, которая хранилась неправильно (без соблюдения «холодовой цепи») бесполезно, а иногда опасно.<br /><br /><br /><b>В.: Является ли профилактический осмотр терапевта неотъемлемой частью вакцинации против клещевого энцефалита?</b><br /><br />О.: Да, осмотр терапевта крайне желателен. Осмотр должен проходить в день вакцинации, без справки от терапевта в большинстве случаев в прививке отказывают.<br /><br /><br /><b>В.: Через какое время после перенесенной болезни можно ставить прививку?</b><br /><br />О.: Согласно инструкции вакцинацию можно проводить не ранее, чем через 2 недели после выздоровления - импортной вакциной, и не ранее, чем через 1 месяц - отечественной. <br /><br /><br /><b>В.: У меня хроническое заболевание, возможно ли мне поставить прививку против клещевого энцефалита?</b><br /><br />О.: Перечень противопоказаний указан в инструкции к каждой вакцине (инструкции см. ниже). У импортных вакцин противопоказаний меньше, чем у российских. В каждом случае заболевания, не содержащегося в перечне противопоказаний, вакцинация проводится по разрешению врача, исходя из состояния здоровья вакцинируемого и риска заражения клещевым энцефалитом.<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=592" ><b>Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая</b></a> (производство РФ).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=20" ><b>ЭнцеВир (EnceVir)</b></a> (производство РФ).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=22" ><b>ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior)</b></a> (производство Австрия).<br /><br /><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1934" ><b>Энцепур Взрослый</b></a>, <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1933" ><b>Энцепур Детский</b></a> (производство Германия).<br /><br /><br /><b>В.: В чем разница между вакцинами?</b><br /><br />О.: Все вакцины для профилактики клещевого энцефалита взаимозаменяемы. Западноевропейские штаммы вируса клещевого энцефалита, из которых готовятся импортные вакцины, и восточноевропейские штаммы, используемые в отечественном производстве, близки по антигенной структуре. Сходство в структуре ключевых антигенов составляет 85%. В связи с этим иммунизация вакциной, приготовленной из одного вирусного штамма, создает стойкий иммунитет против заражения любым вирусом клещевого энцефалита. Эффективность зарубежных вакцин в России подтверждена, в том числе исследованиями с использованием российских диагностических тест-систем. У импортных вакцин меньше перечень противопоказаний и частота побочных реакций, они лучше переносятся.<br /><br /><br /><b>В.: Лучшее время для вакцинации?</b><br /><br />О.: Вакцинироваться против клещевого энцефалита можно круглый год, но планировать вакцинацию нужно таким образом, чтобы с момента второй прививки прошло не менее 2 недель до возможной встречи с клещом. Если вы только планируете начать вакцинацию, то для  достижения иммунитета вам потребуется минимум 21-28 дней - при экстренной схеме вакцинации, при стандартной - минимум 45 дней. <br /><br /><br /><b>В.: Мне была сделана прививка против клещевого энцефалита, но название вакцины я не помню. Что делать? Какую ставить вакцину?</b><br /><br />О.: Все вакцины против клещевого энцефалита взаимозаменяемы.<br /><br /><br /><b>В.: Я привит от клеща, значит ли это, что теперь они мне совсем не страшны?</b><br /><br />О.: Нет! Прививок от <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=19" >клещей</a> не существует! Существует лишь прививка от клещевого энцефалита, она  способна защитить человека не менее, чем в 95% случаев но лишь от клещевого энцефалита, а не от всех болезней, переносимых клещами.  Поэтому не стоит пренебрегать элементарными правилами профилактики укусов клещей и лишний раз подвергать себя опасности их укусов.<br /><br /><br /><b>В.: Я поставил только одну прививку (или еще не прошло 2 недель с момента второй), но меня укусил клещ. Что делать?</b><br /><br />О.: Одна прививка не может защитить от клещевого энцефалита, поэтому вам необходимо поступить, как непривитому человеку.<br /><br /><br /><b>В.: На основе каких анализов можно судить о наличии иммунитета к клещевому энцефалиту?</b><br /><br />О.:  Можно сдать кровь на антитела IgG к клещевому энцефалиту. При титрах 1:200 — 1:400 принято считать, что у пациента создан минимальный протективный уровень специфических антител. При титрах 1:100 или отрицательном результате считается, что иммунитет к клещевому энцефалиту отсутствует.<br /><br /><h2>Схема вакцинации клещевого энцефалита</h2><br /><b>В.: Как правильно пройти вакцинацию? Какую выбрать схему вакцинации?</b><br /><br />О.: В первую очередь нужно следовать рекомендациям вашего врача и указаниям инструкции к выбранной вами вакцине.<br /><br /><b>Стандартная схема вакцинации клещевого энцефалита</b> состоит из 3 доз, которые вводятся по схеме 0-1(3)-9(12) месяцев - для импортных, и 0-1(7)-(12) - для отечественных вакцин; ревакцинация проводится каждые 3 года.<br /><br />Для формирования иммунитета  большинству прививаемых достаточно 2 прививок с интервалом в 1 мес. Стойкий иммунитет к клещевому энцефалиту появляется через две недели после введения второй дозы, независимо от вида вакцины и выбранной схемы. <br /><br />Однако для выработки полноценного и длительного (не менее 3 лет) иммунитета необходимо сделать третью прививку через год после второй.<br /><br /><br /><b>Экстренная схема вакцинации клещевого энцефалита </b><br /><br />Для большинства вакцин разработана экстренная схема вакцинации (см. инструкцию). Целью применения экстренной схемы является быстрое достижение защитного эффекта, в случаях, когда сроки стандартной вакцинации были упущены.<br /> <br />Быстрее всего иммунитет к клещевому энцефалиту появится при экстренной вакцинации Энцепуром — через 21 день. При экстренной вакцинации ФСМЕ-ИММУН или Энцевиром — через 28 дней.<br /><br />Вакцина, введенная по экстренной схеме, создает такой же стойкий иммунитет, как и при стандартной схеме вакцинации.<br /><br />Вакцинация способна реально защитить около 95% привитых. В случаях возникновения заболевания у привитых людей оно протекает легче и с меньшими последствиями.   Однако следует помнить, что вакцинация против клещевого энцефалита не исключает всех остальных мер профилактики укусов клещей (репелленты, надлежащая экипировка), поскольку клещи  переносят не только клещевой энцефалит, но и другие инфекции, от которых нельзя защититься вакцинацией.<br /><br /><br /><b>Ревакцинация</b><br /><br />После стандартного первичного курса из 3-х прививок стойкий иммунитет сохраняется как минимум 3 года. <br /><br />Ревакцинация против клещевого энцефалита проводится каждые 3 года после третьей прививки. Ревакцинация осуществляется путем однократного введения стандартной дозы вакцины.<br /><br />В случае, когда была пропущена одна ревакцинация (1 раз в 3 года), весь курс заново не проводится, делается лишь одна прививка-ревакцинация. Если было пропущено 2 плановых ревакцинации, курс прививок против клещевого энцефалита проводится заново.<br /><br />Согласно профессиональной технике безопасности для выезжающих на полевые работы в эндемичные регионы с целью сохранения высокого уровня антител ревакцинация проводится ежегодно.<br /><br /><h2>Побочные реакции на вакцинацию</h2><br /><b>В.: Насколько часто встречаются аллергические реакции на вакцину, и как они проявляются?</b><br /><br />К местным побочным реакциям относятся покраснение, уплотнение, болезненность, отек в месте введения вакцины. Также к местным реакциям относят крапивницу (аллергическая сыпь, напоминающая таковую при ожоге крапивы), увеличение близлежащих от места укола лимфоузлов. Обычные местные реакции отмечаются у 5% прививаемых. Длительность таких реакций может достигать 5 дней.<br /><br />К общим поствакцинальным реакциям относят охватывающую значительные участки тела сыпь, повышение температуры тела, беспокойство, нарушения сна и аппетита, головную боль, головокружение, кратковременную потерю сознания, цианоз (посинение кожи и слизистых), похолодание конечностей. Частота температурных реакций (более 37,5°С) на российские вакцины не превышает 7%.<br /><br />Для российских вакцин существует рекомендация о наблюдении за привитыми в течение 1 часа в связи с риском развития аллергических реакций.<br /><br />Импортные вакцины переносятся лучше, частота побочных реакций у них меньше.<br /><br /><br /><b>В.: После прививки второй день держится температура 37,5 °С, болит голова и ломота во всем теле. Можно ли принять аспирин или обезболивающее?</b><br /><br />О.: Такое случается. Подобное состояние может наблюдаться в течении нескольких дней, однако не всегда плохое самочувствие связано с вакцинацией… Обратитесь к врачу. В случае, если причина вашего недомогания действительно в прививке, то можно принять аспирин или обезболивающее.<br /><br /><br /><b>В.: Первую прививку перенес очень тяжело, болел 3 дня. При следующих прививках состояние будет таким же?</b><br /><br />О.: Обычно вторая и последующие прививки переносятся легче, но риск возникновения побочных реакций присутствует.<br /><br /><br /><h2>Нарушение сроков вакцинации</h2><br /><b>В.: Два года назад поставил одну прививку, вторую и последующие ставить не стал. В этом году решил продолжить вакцинацию. Проходить полный курс сначала?</b><br /><br />О.: Да. В случае, если в указанные сроки не была поставлена вторая прививка (см. инструкцию) после первой, то необходимо пройти полный курс вакцинации. <br /><br /><br /><b>В.: Была поставлена первая прививка против клещевого энцефалита. Вторую прививку врач рекомендовал поставить через месяц, но я не пришел, так как серьезно болел. На сегодняшний день (прошло 3 месяца после первой прививки) я поправился. Можно ли поставить вторую прививку сейчас?</b><br /><br />О.: Производителями вакцин разработаны схемы вакцинации, именно они многократно опробованы и оптимальны для получения наилучшего иммунитета, и этих сроков стоит придерживаться. <br /><br />В инструкции к вакцине указывается не конкретный день следующей вакцинации, а интервал времени. <br /><br />Для второй прививки согласно инструкции он составляет 1-7 месяцев - для отечественных вакцин, 1-3 месяца - для импортных. <br />Третья прививка - через 9-12 месяцев после второй. <br /><br />Но в случае необходимости эти сроки можно незначительно изменять (1-2 месяца).<br /><br /><br /><b>В.: Прошел первичную вакцинацию (3 прививки, как указано в инструкции), нужно было пройти ревакцинацию через 3 года после последней прививки, но этого я не сделал (забыл). Как быть? Проходить весь курс вакцинации сначала?</b><br /><br />О.: Если после полного первичного курса вакцинации прошло от 3 до 5 лет, то достаточно однократной ревакцинации. Если прошло 6 лет и более, то вакцинация против клещевого энцефалита проводится заново.<br /><br /><h2>Взаимодействие</h2><br /><b>В.: Возможно ли совмещать с другими прививками прививку против клещевого энцефалита?</b><br /><br />О.: Допускается одновременное введение вакцины против клещевого энцефалита и введение других инактивированных (кроме антирабических) вакцин отдельными шприцами в разные участки тела. Но по возможности этого делать не стоит, постарайтесь повременить со следующей прививкой не менее 1 месяца.<br /><br /><br /><b>В.: На завтра назначена вакцинация от клещевого энцефалита. Сегодня сделали Манту, можно завтра поставить прививку или повременить. Если ждать, то сколько?</b><br /><br />О.: Проба Манту не должны проводиться одновременно с какими бы то ни было прививками - увеличивается риск ложноположительных реакций.<br />Сразу после оценки результатов пробы, прививки могут проводиться без ограничений.<br /> <br /><br /><b>В.: Мне поставили укол иммуноглобулина против клещевого энцефалита. Через какое время можно поставит прививку?</b><br /><br />О.: После введения иммуноглобулина против клещевого энцефалита необходимо соблюдение интервала не менее 4-х недель перед прививкой, в противном случае уровень специфических антител может быть снижен.<br /><br /><br /><b>В.: Можно ли привитому человеку поставить иммуноглобулин после укуса? Какие негативные последствия могут быть?</b><br /><br />О.: Иммуноглобулин получают из крови привитых доноров. Привитому человеку нет смысла ставить иммуноглобулин. Именно поэтому в европейских странах с высоким процентом вакцинированного населения полностью прекращен выпуск иммуноглобулина против клещевого энцефалита. <br /><br />Существует мнение, что чужеродные антитела могут привести к сбою собственной иммунной системы. Но отрицательное влияние иммуноглобулина на развитие клещевого энцефалита у привитых людей не доказано. Однако точно известно о достаточно частых негативных реакциях в ответ на введение здоровым людям иммуноглобулина – вплоть до анафилактического шока.<br /><br /><b>В.: Сколь дней после прививки против клещевого энцефалита нельзя употреблять алкоголь?</b><br /><br />О.: На развитии иммунитета прием алкоголя не скажется. В меру употреблять можно. Большие же дозы алкоголя могут ослабить иммунную систему и увеличить риск возникновения побочных реакций на прививку.<br /><br /><h2>Вакцина против клещевого энцефалита и беременность</h2><br /><b>В.: Через неделю после прививки против клещевого энцефалита узнала, что беременна. Что делать? Как это отразится на ребенке? Сохранять беременность или нет?</b><br /><br />О.: Особого повода для беспокойства нет. Отрицательное влияние прививок не доказано. Хотя намеренно ставить прививку, зная о беременности, не стоит (за исключением случаев, когда польза от вакцинации заметно выше возможного вреда), так как ее влияние пока недостаточно изучено, именно поэтому в противопоказаниях некоторых вакцин и значится беременность.<br /><br /><br /><b>В.: Через какое время после прививки можно начинать планировать ребенка?</b><br /><br />О.: Доказанных фактов влияния вакцинации против клещевого энцефалита на плод и сперму нет, но в противопоказаниях к вакцинам значится беременность. Лучше подождать 1 месяц.<br /><br /><h2>Вакцина против клещевого энцефалита и период лактации</h2><br /><b>В.: Я - кормящая мать, ребенку 5 месяцев. Когда можно пройти вакцинацию?</b><br /><br />О.: В вашем случае лучше выбрать импортную вакцину (Энцепур, FSME-Immun Inject), обязательно проконультироваться с педиатром и терапевтом. Вакцина назначается  кормящим женщинам с осторожностью, после тщательной оценки возможного риска и пользы. Если риск пострадать от укуса клеща невелик, то лучше подождать достижения ребенком 1 года.<br /><br /><h2>Вакцинация детей</h2><br /><b>В.: Какая вакцина будет оптимальной для ребенка в возрасте 1 года? Можно ли прививаться или лучше подождать до 3-х лет?</b><br /><br />О.: Несмотря на то, что выпускаются вакцины для детей (FSME-Immun Junior, Энцепур Детский) и их применение разрешено с 1 года, решение о вакцинации должен с осторожностью принимать врач-педиатр, после тщательной оценки возможного риска и пользы. Если риск пострадать от укуса клеща невелик, то лучше подождать достижения ребенком возраста 2-3 лет.<br /><br /><h2>Вакцина против клещевого энцефалита и животные</h2><br /><b>В.: Можно ли поставить прививку против клещевого энцефалита собаке (кошке)?</b><br /><br />О.: Вакцинация животных не проводится! Влияние вируса клещевого энцефалита на собак и кошек пока мало изучено.  Есть сведения о том, что они тоже восприимчивы к вирусу, однако случаи заражения крайне редки. Для собак главную опасность представляют другие заболевания передаваемые клещами: <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=589" >пироплазмоз</a>, <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=645" >боррелиоз</a>, <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=2503" >бабезиоз</a>.]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Wed, 18 Mar 2015 04:32:41 +0300</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Инструкция по применению вакцины Энцепур взрослый</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1934</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1934</link>
<description>Страна: Германия Производитель: &quot;Новартис вакцинс&quot;</description>
<turbo:content><![CDATA[<img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/2010-03/1269768579_encepur.gif" alt="Инструкция по применению вакцины Энцепур взрослый" title="Инструкция по применению вакцины Энцепур взрослый"  /><BR /><BR />
<br /><b>Форма выпуска, состав и упаковка</b><br /><P><i><b>Суспензия для в/м введения</b></i> непрозрачная, беловатого цвета, без посторонних включений.</P>
<TABLE width="100%" border="0">
<TR>
<TD><b>0.5 мл (1 доза)</b></TD>
<TD></TD></TR>
<TR>
<TD>антиген вируса клещевого энцефалита (штамм K 23), размноженный на культуре клеток куриного эмбриона, инактивированный очищенный</TD>
<TD>1.5 мкг</TD></TR></TABLE>
<P><i>Вспомогательные вещества: </i> трисгидроксиметиламинометан, натрия хлорид, сахароза, алюминия гидроксид, вода д/и.</P>
<P>0.5 мл - шприцы стеклянные с иглами (1) - блистеры (1) - пачки картонные.</P><br /><b>Клинико-фармакологическая группа: </b>Вакцина для профилактики клещевого энцефалита<br /><br /><b>Регистрационные №№:</b><br />сусп. д/в/м введения 0.5 мл/1 доза: шприцы с иглами 1 шт - П №013657/01, 06.03.09</p><br />
<b>Фармакологическое действие</b><br /><P>Вакцина против клещевого энцефалита. Титры антител к вирусу клещевого энцефалита выявляются у всех вакцинированных после полного курса первичной иммунизации. </P>
<P>При иммунизации по схеме А: </P>
<P>4 недели после первой прививки (28 день) - у 50% вакцинированных;</P>
<P>2 недели после второй прививки (42 день) - у 98% вакцинированных;</P>
<P>2 недели после третьей прививки (314 день) - у 99% вакцинированных.</P>
<P>При использовании схемы В - экстренная вакцинация, защитный уровень антител достигается через 14 дней:</P>
<P>после второй прививки (21 день) - у 90% вакцинированных;</P>
<P>после третьей прививки (35 день) - у 99% вакцинированных.</P><br /><b>Показания к применению препарата ЭНЦЕПУР ВЗРОСЛЫЙ</b><br /><P>&mdash; активная профилактика клещевого энцефалита у взрослых и подростков в возрасте с 12 лет.</P>
<P>Вакцинация показана для лиц, постоянно проживающих или временно находящихся на территориях, эндемичных по клещевому энцефалиту. Вакцинация может проводиться круглогодично.</P><br />
<b>Режим дозирования</b><br /><P><i>Первичный курс вакцинации</i></P>
<P>Первичная вакцинация проводится, используя схему А.</P>
<div align="center"><TABLE width="100%" border="1">
<TR>
<TD align="Center"><b>Вакцинация</b></TD>
<TD align="Center"><b>Доза</b></TD>
<TD align="Center"><b>Схема А</b></TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Первая прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">0 день</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Вторая прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">Через 1-3 мес</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Третья прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">Через 9-12 мес после второй вакцинации</TD></TR></TABLE></div>
<P>Вторая доза может быть введена через 14 дней после первой дозы.</P>
<P>Традиционная схема является предпочтительной для лиц, находящихся в эндемичных территориях.</P>
<P>После завершения вакцинации, защитный титр антител сохраняется в течение, по крайней мере, 3 лет, после чего рекомендуется провести ревакцинацию.</P>
<P>Сероконверсия развивается не ранее, чем через 14 дней после второй прививки.</P>
<P>Если требуется быстрая (экстренная) вакцинация, применяется схема В.</P>
<div align="center"><TABLE width="100%" border="1">
<TR>
<TD align="Center"><b>Вакцинация</b></TD>
<TD align="Center"><b>Доза</b></TD>
<TD align="Center"><b>Схема В</b></TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Первая прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">0 день</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Вторая прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">На 7-й день</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Третья прививка</TD>
<TD align="Center">0.5 мл</TD>
<TD align="Center">На 21-й день</TD></TR></TABLE></div>
<P>Сероконверсия развивается не ранее, чем через 14 дней после второй прививки, т.е на 21 день. После завершения вакцинации, защитный титр антител сохраняется в течение 12-18 мес, после чего рекомендуется провести ревакцинацию.</P>
<P>У лиц с иммунодефицитами и лиц в возрасте 59 лет и старше следует проверить уровень антител в период от 30 до 60 дня после второй прививки по схеме А и третьей прививки по схеме В и, если необходимо, следует провести дополнительную вакцинацию.</P>
<P><i>Ревакцинация</i></P>
<P>После курса первичной вакцинации, проведенного согласно одной из двух схем, одна инъекция 0.5 мл вакцины <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> является достаточной для поддержания напряженного иммунитета. Основываясь на результатах проведенных клинических исследований, следует использовать следующие интервалы для проведения ревакцинации.</P>
<P>Для лиц получивших первичную вакцинацию по схеме плановой вакцинации (схема А), рекомендуется использовать следующие интервалы.</P>
<div align="center"><TABLE width="100%" border="1">
<TR>
<TD align="Center">Схема А (традиционная)</TD>
<TD align="Center">Первая ревакцинация</TD>
<TD align="Center">Последующие ревакцинации</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Возраст от 12 до 49 лет</TD>
<TD align="Center">3 года</TD>
<TD align="Center">Каждые 5 лет</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Возраст более 49 лет</TD>
<TD align="Center">3 года</TD>
<TD align="Center">Каждые 3 года</TD></TR></TABLE></div>
<P>Для лиц получивших первичную вакцинацию по экстренной схеме (схема В), рекомендуется использовать следующие интервалы.</P>
<div align="center"><TABLE width="100%" border="1">
<TR>
<TD align="Center">Схема В (экстренная)</TD>
<TD align="Center">Первая ревакцинация</TD>
<TD align="Center">Последующие ревакцинации</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Возраст от 12 до 49 лет</TD>
<TD align="Center">Через 12-18 мес</TD>
<TD align="Center">Каждые 5 лет</TD></TR>
<TR>
<TD align="Center">Возраст более 49 лет</TD>
<TD align="Center">Через 12-18 мес</TD>
<TD align="Center">Каждые 3 года</TD></TR></TABLE></div>
<P><b>Правила введения</b></P>
<P>Непосредственно перед введением вакцину в шприце необходимо хорошо встряхнуть.</P>
<P>Вакцину вводят в/м, предпочтительнее в область верхней трети плеча (дельтовидную мышцу). При необходимости (например, больным геморрагическим диатезом) вакцину можно вводить п/к.</P>
<P>Вакцину нельзя вводить в/в!</P>
<P>Ошибочное в/в введение вакцины может вызывать аллергические реакции вплоть до шока. В таких случаях необходимо немедленно провести противошоковую терапию.</P>
<P>В день прививки врач (или фельдшер) проводит опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией, изучает медицинскую карту прививаемого. За правильность назначения прививки отвечает врач.</P>
<P>Проведенную вакцинацию регистрируют в установленных учетных формах с указанием даты прививки, дозы, названия вакцины, фирмы-изготовителя, номера серии, срока годности, реакции на прививку.</P>
<P>Только полный курс вакцинации обеспечивает надежную защиту.</P><br /><b>Побочное действие</b><br /><P>При оценке побочных действий препарата в основу легли следующие данные по частоте: очень часто - &ge; 10%; часто - от 1% до 10%; иногда - от 0.1% до 1%, редко - от 0.01% до 0.1%, очень редко - &lt; 0.01%, включая единичные случаи.</P>
<P>На основании данных, полученных в ходе клинических исследований и результатов клинического использования вакцины, была получена следующая информация по частоте встречающихся побочных явлений:</P>
<P><i>Местные реакции:</i> очень часто - проходящие боли; часто - покраснение, отек; очень редко - гранулема в месте введения препарата, в виде исключения с образованием опухолевидного скопления сыворотки крови в тканях.</P>
<P><i>Системные реакции:</i> очень часто - общее недомогание; часто - гриппоподобные симптомы (потливость, озноб), чаще всего после первой вакцинации, повышение температуры тела &ge; 38&deg;С.</P>
<P><i>Со стороны пищеварительной системы:</i> часто - тошнота; редко - рвота; очень редко - диарея.</P>
<P><i>Со стороны костно-мышечной системы:</i> часто - артралгии и миалгии; очень редко - артралгии и миалгии в области затылка.</P>
<P><i>Со стороны иммунной системы:</i> очень редко - лимфаденопатия.</P>
<P><i>Со стороны ЦНС и периферической нервной системы:</i> очень часто - головная боль; очень редко - парестезия (например, зуд, онемение конечностей).</P>
<P><i>Аллергические реакции: </i>очень редко - генерализованная аллергическая сыпь, отек слизистых, отек гортани, диспноэ, бронхоспазм, гипотензия, кратковременная тромбоцитопения.</P>
<P>Гриппоподобные симптомы встречаются чаще всего после первой прививки и проходят обычно через 72 ч. При необходимости рекомендуется применять противовоспалительные терапевтические средства.</P>
<P>Артралгии и миалгии в области шеи могут представлять картину менингизма. Такие симптомы редки и исчезают в течение нескольких дней без последствий.</P>
<P>Имелись сообщения, что в единичных случаях, после вакцинации против клещевого энцефалита имели место заболевания центральной и периферической нервной системы, включая восходящие параличи (синдром Гийена-Барре).</P><br /><b>Противопоказания к применению препарата ЭНЦЕПУР ВЗРОСЛЫЙ</b><br /><P>&mdash; острые лихорадочные состояния любой этиологии или обострение хронических инфекционных заболеваний. Вакцинацию проводят не ранее, чем через 2 недели после исчезновения симптомов острого заболевания (нормализации температуры тела);</P>
<P>&mdash; наличие аллергических реакций к компонентам вакцины.</P>
<P>Если осложнение возникло после вакцинации, то оно должно рассматриваться, как противопоказание для дальнейшей вакцинации этой же вакциной до тех пор, пока не будет установлена причина осложнения. Это особенно важно в отношении побочных реакций, которые не ограничиваются местом инъекции.</P><br /><a name="07"></a><b>Применение препарата ЭНЦЕПУР ВЗРОСЛЫЙ при беременности и кормлении грудью</b><br /><P>Клинические исследования безопасности применения вакцины <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> у беременных и кормящих женщин не проводились.</P>
<P>Вакцинация беременных и кормящих женщин может быть осуществлена только после тщательного определения риска их возможного заражения вирусом клещевого энцефалита.</P><br /><b>Особые указания</b><br /><P>Как правило, не наблюдается повышенного риска при иммунизации вакциной <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> лиц, имеющих аллергические реакции на куриный белок или положительную кожную реакцию на овальбумин.</P>
<P>В тех исключительно редких случаях, когда у таких пациентов наблюдались клинические симптомы, такие как сыпь, отек губ и надгортанника, ларинго- или бронхоспазм, гипотензия или шок, вакцину следует вводить только при тщательном клиническом наблюдении и в помещении, обеспеченном средствами противошоковой терапии.</P>
<P>Необходимость вакцинации лиц с поражениями головного мозга в анамнезе должна быть определена очень осторожно.</P>
<P>Лицам, имеющим нижеперечисленные заболевания, вакцинация может быть осуществлена одновременно с назначением медикаментозного лечения соответствующего данному заболеванию:</P>
<P>&mdash; судороги в семейном анамнезе;</P>
<P>&mdash; фебрильные судороги (лицам, подлежащим вакцинации желательно в этом случае назначать жаропонижающие средства непосредственно перед введением вакцины, а также через 4 ч и 8 ч после прививки);</P>
<P>&mdash; экзема и другие кожные заболевания, локализованные поражения кожи;</P>
<P>&mdash; на фоне лечения антибиотиками или ГКС, в т.ч. малыми дозами, а так же при местном применении препаратов, содержащих стероиды;</P>
<P>&mdash; непрогрессирующие поражения ЦНС;</P>
<P>&mdash; врожденные или приобретенные иммунодефициты;</P>
<P>&mdash; хронические заболевания внутренних органов, системные хронические заболевания.</P><br /><b>Передозировка</b><br /><P>Данные о передозировке вакцины <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> не предоставлены.</P><br /><b>Лекарственное взаимодействие</b><br /><P>Допускается одновременное введение вакцины <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> и других вакцин отдельными шприцами в разные участки тела.</P>
<P>У пациентов, получающих иммуносупрессивную терапию, вакцинация может быть менее эффективной.</P>
<P>После введения иммуноглобулина против клещевого энцефалита введение вакцины <em><strong>Энцепур взрослый</strong></em> следует проводить не ранее чем через 4 недели, в противном случае уровень специфических антител может быть снижен.</P><br /><b>Условия отпуска из аптек</b><br /><P>Препарат отпускается по рецепту.</P><br /><b>Условия и сроки хранения</b><br /><P>Вакцину следует хранить и транспортировать при температуре от 2&deg; до 8&deg;С; не замораживать. Хранить в недоступном для детей месте.</P>
<P><b>Срок годности</b> - 24 мес. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.</P>
<P><b>Производитель:</b> <BR />Новартис Вакцинс энд Диагностикс ГмбХ и Ко. КГ., Германия <BR />35006 Марбург, Германия <BR />Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH &amp; Co. KG., <BR />D-35006 Marburg, Germany <BR /></P>
<P>Информацию о всех случаях осложнения после проведения вакцинации следует отправлять в адрес Национального Органа контроля МИБП-ГИСК им. Л.А. Тарасевича. Москва, Сивцев Вражек, д. 41, <BR />тел. /факс: (499) 241-39-22 и в представительство фирмы изготовителя: <BR />&laquo;Новартис Вакцины и Диагностика ГмбХ и Ко. КГ&raquo;, Германия <BR />119002 Москва, Глазовский переулок, д.7, офис 9, тел : (495) 933-59-09, факс (495) 933 59 03 <BR /></P>
<P>Вакцина для профилактики клещевого энцефалита, культуральная, инактивированная, очищенная с адъювантом &laquo;Энцепур детский&raquo; зарегистрирована в Российской Федерации. <BR />Регистрационное удостоверение: П №015312/01 <BR /></P>]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 19:30:27 +0400</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Инструкция по применению вакцины Энцепур детский</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1933</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1933</link>
<description>Страна: Германия Производитель: &quot;Новартис вакцинс&quot;</description>
<turbo:content><![CDATA[<img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/2010-03/1269768579_encepur.gif" alt="Инструкция по применению вакцины Энцепур детский" title="Инструкция по применению вакцины Энцепур детский"  /><BR /><BR />
<b>Вакцина Энцепур 0,25мл / 1доза</b>
Вакцина "Энцепур детский" представляет собой беловатую непрозрачную суспензию очищенного инактивированного антигена вируса клещевого энцефалита. Консервантов не содержит. <BR /><BR />1 иммунизирующая доза (0,25 мл) содержит: <BR />- инактивированный вирус клещевого энцефалита (штамм К23), размноженный в культуре клеток куриного эмбриона - 0,75 мкг; <BR />- гидроксид алюминия (адъювант) - 0,5 мг, <BR />- формальдегид не более 0,0025 мг, <BR />- сахароза 10 - 15 мг, <BR />- вода для инъекций, <BR />- соли, <BR />- следовые количества антибиотиков: неомицина, хлортетрациклина и гентамицина. <BR /><BR /><STRONG>Форма выпуска:</STRONG> <BR />Готовый к применению стеклянный шприц для инъекций (0,25 мл суспензии) с иглой, защищенной резиновым колпачком в стерильной вакуумной упаковке(блистере). <BR /><BR /><STRONG>Вещество или обозначение категории: <BR /></STRONG>Вакцина (инактивированная) <BR /><BR /><STRONG>Назначение: <BR /></STRONG>Активная профилактика клещевого энцефалита (КЭ) детей в возрасте с 12 месяцев и до 11 лет. С 12 летнего возраста показана вакцина для взрослых. <BR />Вакцинации подлежат дети, постоянно проживающие или временно находящиеся на территориях, эндемичных по клещевому энцефалиту. <BR /><BR /><STRONG>Противопоказания к применению: <BR /></STRONG><BR />Для вакцинаций: <BR />1.Острые лихорадочные состояния любой этиологии или обострение хронических инфекционных заболеваний. Прививки проводятся не ранее, чем через 2 недели после исчезновения признаков острого заболевания (нормализации температуры тела); <BR />2. Наличие аллергии к компонентам вакцины; <BR /><BR />Для ревакцинаций (дополнительно): <BR />1. Сильные реакции после предшествующей вакцинации (наличие температуры выше 40 градусов Цельсия, в месте введения вакцины - отек и гиперемия свыше 8 см в диаметре). <BR /><BR />Предостережения: <BR />Как правило, не наблюдается повышенного риска при иммунизации Энцепур детский у детей, считающихся &laquo;аллергиками к куриному белку&raquo; или имеющими положительную кожную реакцию к овальбумину. В тех исключительно редких случаях, когда у таких пациентов наблюдались клинические симптомы, такие как сыпь, отек губ и надгортанника, ларинго или бронхоспазм, гипотензия или шок, вакцину следует вводить только при тщательном клиническом наблюдении в помещении, обеспеченном средствами противошоковой терапии. <BR />Лицам, имеющим в анамнезе следующие заболевания: <BR />- судороги в семейном анамнезе, <BR />- фебрильные судороги (лицам, подлежащим прививке желательно в этом случае назначать антипиретики непосредственно перед введением вакцины, а также через 4 и 8 ч. после прививки). <BR />- хронические заболевания внутренних органов, системные хронические заболевания, непрогрессирующие поражения ЦНС (посттравматические), <BR />- экзема и другие кожные заболевания, локализованные поражения кожи, <BR />- врожденные или приобретенные иммунодефициты, <BR />- на фоне лечения антибиотиками или глюкокортикостероидами, в том числе малыми дозами, а так же при местном применении препаратов, содержащих стероиды, <BR />прививки проводят строго по назначению врача; в случае необходимости этим лицам может быть назначена соответствующая основному заболеванию терапия. <BR /><BR />Способ применения и дозировка: <BR /><STRONG>а) Первичный курс вакцинации. <BR /></STRONG>Первичная вакцинация проводится, используя схему А. Если требуется быстрая (экстренная) вакцинация, применятся схема В: <BR /><BR />
<TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<TBODY>
<TR>
<TD>Вакцинация&nbsp;&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Доза </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;Схема А&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp; Схема В&nbsp;&nbsp;</TD></TR>
<TR>
<TD>Первая прививка </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,25 мл </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;0 день </TD>
<TD>&nbsp; 0 день </TD></TR>
<TR>
<TD>Вторая прививка </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,25 мл </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;Через 1-3 мес.</TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;Через 7 дней </TD></TR>
<TR>
<TD>Третья прививка </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,25 мл </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;Через 9-12 месяцев после второй вакцинации </TD>
<TD>&nbsp;&nbsp;Через 21 день </TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>Сероконверсия развивается не ранее, чем через 14 дней после второй прививки. <BR />У лиц с иммунодефицитами следует проверить уровень антител в период от 30 до 60 дня после второй прививки по схеме А и третьей прививки по схеме В и, если необходимо, следует провести дополнительную прививку. <BR /><BR /><STRONG>б) Ревакцинация.</STRONG> <BR />После курса первичной вакцинации, проведенного согласно одной из двух схем, ревакцинация проводится однократно в дозе 0,25 мл через 1 год после третьей прививки (схема А), а для привитых по быстрой (экстренной) схеме ревакцинация проводится через 12-18 месяцев. Последующие отдаленные ревакцинации проводятся через каждые три года - однократно. <BR /><BR /><STRONG>Способ введения: <BR /></STRONG>Непосредственно перед введением вакцину в шприце необходимо хорошо встряхнуть! <BR />Вакцину вводят внутримышечно, предпочтительнее в область предплечья (дельтавидную мышцу) или в наружный верхний квадрант ягодичной мышцы. <BR />При необходимости (например, больным геморрагическим диатезом вакцину можно вводить подкожно) <BR /><STRONG>Нельзя вводить внутривенно! <BR /></STRONG>Ошибочное внутривенное введение вакцины может вызвать реакции вплоть до шока, в таких случаях необходимо немедленно провести противошоковую терапию. <BR />Вакцина должна быть использована немедленно после удаления защитного чехла с иглы. Процедура вакцинации должна проводится при строгом соблюдении правил асептики и антисептики Вакцинацию проводят в прививочных кабинетах, находящихся в ведении медицинских учреждений персоналом, имеющим допуск для проведения прививок. Помещение, где проводится вакцинация, должно быть снабжено средствами противошоковой терапии. <BR />В день прививки врач (или фельдшер) проводит опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией, изучает медицинскую карту прививаемого. За правильность назначения прививки отвечает врач. Проведенную вакцинацию регистрируют в установленных учетных формах с указанием даты прививки, дозы, названия вакцины, фирмы-изготовителя, номера серии, срока годности, реакции на прививку. <BR /><BR /><STRONG>Реакции на введение: <BR /></STRONG>После введения вакцины в отдельных случаях могут развиваться местные и общие реакции. В связи с этим прививаемый ребенок должен находиться в течение 30 минут после прививки под медицинским наблюдением. <BR /><BR /><u>Местные реакции:</u> в месте инъекции могут появляться кратковременное покраснение, припухлость и болезненность, очень редко в сочетании с небольшим увеличением региональных лимфатических узлов. В единичных случаях может развиваться гранулёма, в исключительных случаях - тенденция к развитию серомы (уплотнения ткани с пузырьком, наполненным серозной жидкостью - везикулы) Продолжительность реакции - не более 3-5 суток. <BR /><BR /><u>Общие реакции:</u> особенно после первой прививки в течение первых двух <BR />суток могут иметь место (у менее 15% привитых) симптомы, похожие на <BR />грипп, общее недомогание, повышение температуры выше 38 &deg;С, головная <BR />боль, боль в мышцах и суставах, очень редко тошнота, рвота. <BR />Как правило, эти симптомы исчезают в течение 72 часов и редко <BR />наблюдаются после последующих прививок. <BR />Артралгии и миалгии в области шеи могут представлять картину <BR />менингизма. Такие симптомы редки и исчезают в течение нескольких дней <BR />без последствий <BR />Очень редко могут иметь место такие симптомы, как сосудистые реакции (возможно сопровождение скоротечными неспецифическими нарушениями зрения), потливость, озноб, утомляемость. Аллергические реакции (генерализованная сыпь, отек слизистых, отек гортани, диспное, бронхоспазм, гипотензия, временная тромбоцитопения) и диарея также встречаются очень редко. Имелись сообщения, что в единичных случаях, после вакцинации против КЭ, имели место заболевания центральной и периферической нервной системы, включая восходящие параличи (синдром Guillain Barre). Статистические данные не указывают на рост частоты первичных проявлений или случаи возникновения приступов аутоиммунных заболеваний (например, рассеянного (множественного) склероза) после вакцинации. Однако, в единичных случаях нельзя полностью исключить возможность того, что вакцинация может спровоцировать заболевание у пациентов с соответствующей генетической предрасположенностью. Согласно современному состоянию научных знаний, вакцинация не является источником аутоиммунных заболеваний. <BR /></P>
<P><u>Взаимодействие с другими лекарственными препаратами:</u> Допускается одновременное проведение вакцинации &laquo;Энцепур детский&raquo; и введение других вакцин (кроме антирабической и БЦЖ) - отдельными шприцами в разные участки тела. <BR />У пациентов, получающих иммуносупрессивную терапию, вакцинация может быть менее эффективной или сомнительной. После введения иммуноглобулина против клещевого энцефалита рекомендуется не менее чем 4-х недельный интервал до прививки Энцепур - детский, в противном случае уровень специфических антител может быть снижен. <BR /><BR /><u>Дополнительная информация:</u> <BR />Титры антител к вирусу КЭ выявляются почти у всех вакцинированных (97-98% привитых) через 14 дней после полного курса первичной иммунизации. <BR />Вакцинация обычно проводится в холодный период года до начала активности клещей. При необходимости проведения вакцинации в летний период года, рекомендуется использовать схему В - экстренная вакцинация, чтобы достичь защитного уровня антител в течение 1 месяца. <BR /><BR /><u>Условия хранения и транспортирования: <BR /></u>Вакцина &laquo;Энцепур - детский&raquo; должна храниться и транспортироваться при температуре от 2&deg;С до 8&deg;С. <BR />Не замораживать! Не использовать вакцину после замораживания. Беречь от детей. <BR /><BR /><STRONG>Отпускается по рецепту. <BR /></STRONG>Срок годности: 24 месяца. <BR />Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. <BR /></P>
<P>Производитель: <BR />Новартис Вакцинс энд Диагностикс ГмбХ и Ко. КГ., Германия <BR />35006 Марбург, Германия <BR />Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH &amp; Co. KG., <BR />D-35006 Marburg, Germany <BR /></P>
<P>Информацию о всех случаях осложнения после <BR />проведения вакцинации следует отправлять в адрес Национального Органа <BR />контроля МИБП-ГИСК им. Л.А. Тарасевича. Москва, Сивцев Вражек, д. 41, <BR />тел. /факс: (499) 241-39-22 и в представительство фирмы изготовителя: <BR />&laquo;Новартис Вакцины и Диагностика ГмбХ и Ко. КГ&raquo;, Германия <BR />119002 Москва, Глазовский переулок, д.7, офис 9, тел : (495) 933-59-09, факс (495) 933 59 03 <BR /></P>
<P>Вакцина для профилактики клещевого энцефалита, культуральная, инактивированная, очищенная с адъювантом &laquo;Энцепур детский&raquo; зарегистрирована в Российской Федерации. <BR />Регистрационное удостоверение: П №015312/01 <BR /></P>]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 18:33:53 +0400</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Клиническая оценка вакцины Энцепур для профилактики клещевого энцефалита у взрослых и детей.</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=663</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=663</link>
<description>Клиническая оценка новой вакцины Энцепур для профилактики клещевого энцефалита у взрослых и детей.</description>
<turbo:content><![CDATA[Вакцина Энцепур для профилактики клещевого энцефалита.<br /><br />Клиническая оценка новой вакцины Энцепур для профилактики клещевого энцефалита у взрослых и детей.<br /><br />Клещевой энцефалит (КЭ) – заболевание, особенно распространенное в центральной и восточной частях Европы, а также Азии, передается через укус клеща Ixodus ricinus. Развивающиеся при КЭ серьезные неврологические осложнения могут приводить к необратимой инвалидности и даже летальному исходу. Не существует никакой общепринятой специфической антивирусной терапии при КЭ, однако, как показывает практика, профилактическая вакцинация создает защиту против самых различных штаммов клещевого энцефалита, выделенных в Европе и Азии.<br />На российском рынке в настоящее время представлены 4 вакцины, доступные для вакцинации населения. Рассмотрим историю разработки вакцины для профилактики КЭ Энцепур и результаты клинических исследований ее эффективности и безопасности.<br /><br />Вакцина Энцепур была лицензирована в 1991 г. компанией Беринг Верк (Германия). С самого начала производства вакцина выпускалась без пассирования на тканях головного мозга животных, только на основе очищенной клеточной культуры и не содержала консервантов. В то время это была первая и единственная вакцина, выпускавшаяся по данной схеме. Было проведено исследование дозозависимости иммунного ответа. Существует прямая зависимость между количеством введенного антигена вируса КЭ и уровнем последующего иммунного ответа. Вполне логично, когда большее количество вводимого антигена вызывает более напряженный иммунитет. Однако, у этой медали есть другая сторона: так как антиген вируса КЭ является чужеродным для организма, увеличение дозы антигена в вакцине повышает и выраженность, и частоту побочных реакций. На основании углубленного исследования широкого диапазона количества вводимого антигена была выбрана доза 1.5 мкг, т.е. был соблюден баланс между гарантированным достижением защитного эффекта и минимальными побочными реакциями. Были проведены исследования на моделях животных и на сыворотках вакцинированных лиц для определения перекрестной активности в отношении других штаммов клещевого энцефалита. Показана высокая эффективность вакцины Энцепур при исследовании штаммов, выделенных в Германии, Австрии, Польше, Чехословакии, Болгарии, бывшего СССР. Была продемонстрирована взаимозаменяемость с другими КЭ вакцинами. Было проведено сравнительное клиническое исследование напряженности иммунного ответа у лиц после вакцинации Энцепуром и лиц, перенесших манифестную форму заболевания КЭ. Данное исследование важно, так как естественно приобретенный иммунитет обеспечивает длительную защиту от повторного заражения клещевым энцефалитом. Было показано, что уровень специфической защиты, достигаемый после вакцинации Энцепуром, практически тождественен таковому у лиц, перенесших заболевание.<br /><br />В течение первого года применения вакцины, когда для вакцинации детей и взрослых использовалась одна и та же доза 1,5 мкг, выявились случаи сообщения о повышенной частоте побочных эффектов у детей по сравнению со взрослыми. С другой стороны, титр антител у детей после вакцинации также был в два и более раза выше. Было принято решение о разработке специальной детской дозы вакцины, содержащей пониженное содержание антигена вируса КЭ. После проведения клинических исследований была предложена доза в 0.75 мкг. Частота температурных реакций снизилась с 30 до 16 % (данные исследований), а количество сообщений о побочных реакциях снизилось с 1:750 вакцинаций до 1:7700 (данные опыта широкого применения детской вакцины Энцепур). При разработке первой версии вакцины Энцепур в качестве стабилизатора использовался полижелин (Bock, Klockmann, 1990). Haemaccel® (коммерческое название полижелина) к тому времени зарекомендовал себя как превосходный стабилизатор инактивированных антирабических вакцин, и для которых уже был накоплен длительный обширный опыт применения и данные о низкой реактогенности этих вакцин. <br /><br />Позднее, при анализе опыта применения Энцепура, в редких случаях после введения вакцины были отмечены аллергические реакции, которые связали с наличием в вакцине полижелина. Помимо установленного риска развития аллергических реакций, появление нового варианта губчатой энцефалопатии (коровье бешенство) и связанные с этим фактом потенциальные риски вызвали необходимость удаления протеиновых компонентов естественного происхождения из состава медицинских препаратов. В соответствии с Европейскими рекомендациями была разработана новая улучшенная формулировка КЭ вакцины, не содержащая в своем составе компоненты, стандартно присутствующие в прежних и современных КЭ вакцинах: протеиновые стабилизаторы (полижелин, человеческий сывороточный альбумин), консерванты, глутамат калия. Удаление из состава протеиновых стабилизаторов можно рассматривать как наиболее существенное изменение состава вакцины Энцепур.<br /><br />На данный момент (2005г.) Энцепур – единственная вакцина, отвечающая всем современным требованиям и рекомендациям Европейской Фармакопеи. Изъятие из состава стабилизатора белковой природы – серьезный шаг, большая ответственность перед потребителями. В связи с этим компания запланировала и провела масштабные клинические исследования в эндемичных по КЭ регионам в сотрудничестве с компетентными европейскими организациями: Институт Пауля Эрлиха (Германия); Австрийский Федеральный Институт Лекарственных Препаратов; Австрийский Комитет по Вакцинопрофилактике. Основные цели данных сравнительных исследований – доказать, что иммуногенность новой версии вакцины не ниже предыдущей и нет ухудшения профиля безопасности.<br />результаты сравнительных исследований иммуногенности новой и предыдущей вакцины Энцепур показали, что уровни иммунного ответа у взрослых, привитых новой и предыдущей вакциной практически идентичны. Титры антител у подростков, привитых новой вакциной, достоверно выше по сравнению с привитыми предыдущей версией вакцины. Особо следует обратить внимание на уровень иммунного ответа у детей – привитые вакциной с половинным содержанием антигена, титры антител практически идентичны иммунному ответу у взрослых.<br />Проведены исследования по показателям безопасности. Основной показатель – повышение т-ры более 38.5 составляет менее 1 %, все другие показатели средней и выраженной тяжести – менее 5%.<br /><br />Таким образом, отличительные особенности новой вакцины Энцепур:<br /><br />    * В вакцину нового состава не входят стабилизаторы белковой природы (альбумин, полижелин) и консерванты, что отвечает всем требованиям Европейских Рекомендаций.<br />    * Для детской и взрослой применяются разные дозы антигенов, соответствующие каждой возрастной группе.<br />    * Для данных вакцин разработаны и клинически обоснованы быстрая и стандартная схемы иммунизации, обеспечивающие защиту от всех субтипов вируса КЭ.<br />    * Во всех странах вакцина применяется по одним и тем же дозировкам, схемам вакцинации и составу.<br />    * КЭ вакцина производства Новартис Вакцинс взаимозаменяема с другими КЭ вакцинами. <br /><br />В отличии от других КЭ вакцин, в настоящее время в Департаменте Фармакологического Контроля нет сообщений ни об одном случае отсутствия эффективности вакцины производства Новартис Вакцинс (как новой, так и предыдущей формулировки).]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Tue, 18 Mar 2008 09:24:00 +0300</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=592</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=592</link>
<description>Инструкция по применению «Вакцины клещевого энцефалита культуральной очищенной концентрированной инактивированной сухой», лиофилизата для приготовления суспензии для внутримышечного введения</description>
<turbo:content><![CDATA[<h2>ИНСТРУКЦИЯ</h2><br /><b>по применению «Вакцины клещевого энцефалита культуральной очищенной концентрированной инактивированной сухой», лиофилизата для приготовления суспензии для внутримышечного введения</b><br /><br /><img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/2015-03/1426640399_vactina_tbe.jpg" align="left" alt="Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая" title="Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая"  />Вакцины, прививки, сыворотки Вакцина клещевого энцефалита представляет собой лиофилизированную очищенную концентрированную суспензию инактивированного формалином вируса клещевого энцефалита. Вирусную суспензию получают путем репродукции вируса клещевого энцефалита в первично - трипсинизированной культуре клеток куриного эмбриона. Действующим началом вакцины клещевого энцефалита является специфический антиген вируса клещевого энцефалита (штамм «Софьин» или « 205 »).<br /><br />Вакцина клещевого энцефалита - пористая масса белого цвета, гигроскопична. Одна прививочная доза (0,5 мл) препарата содержит: специфический антиген вируса клещевого энцефалита - активный компонент; альбумин человека донорский - 250+50 мкг (стабилизатор); сахарозу - 37, 5+0,5 мг (стабилизатор); желатин - 5+0,5 мг (формообразователь); бычий сывороточный альбумин - не более 0,5 мкг; протамин - сульфат - не более 5 мкг. Вакцина не содержит формальдегида, антибиотиков и консервантов.<br /><br />Растворитель - гель алюминия гидроксида, гомогенная суспензия белого цвета без посторонних частиц (включений), при отстаивании разделяющаяся на два слоя: бесцветную прозрачную надосадочную жидкость и рыхлый осадок белого цвета, не дающий при встряхивании неразвивающихся хлопьев и конгломератов.<br /><h2>Иммунологические свойства</h2><br />Вакцина стимулирует выработку клеточного и гуморального иммунитета к вирусу клещевого энцефалита. После двух инъекций препарата (курс вакцинации) вируснейтрализующие антитела обнаруживаются не менее, чем у 90% привитых.<br /><h2>Назначение</h2><br />Специфическая профилактика клещевого энцефалита для детей с 3- х лет и взрослых, иммунизация доноров с целью получения специфического иммуноглобулина.<br /><h2>Контингенты, подлежащие вакцинации</h2><br />Население, проживающее на <a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=153" >эндемичных по клещевому энцефалиту территориях</a>, а также прибывшие на эти территории лица, выполняющие следующие работы:<br /><br />    * Сельскохозяйственные, гидромелиоративные, строительные, по выемке и перемещению фунта, заготовительные, промысловые, геологические, изыскательские, экспедиционные, дератизационные и дезинсекционные.<br /><br />    * По лесозаготовке, расчистке и благоустройству леса, зон оздоровления и отдыха населения.<br /><br />    * Лица, работающие с живыми культурами возбудителя клещевого энцефалита.<br /><br />    * Лица, посещающие эндемичные по клещевому энцефалиту территории с целью отдыха, туризма, работы<br /><br />      на дачных и садовых участках.<br /><h2>Способ применения и дозировка</h2><br />1. Профилактическая вакцинация.<br /><br />Курс вакцинации состоит из двух внутримышечных инъекций по 1 дозе (0,5 мл) с интервалом 1-7 месяцев. Курс вакцинации (две прививки) можно проводить в течение всего года, в том числе и в летний период (эпидсезон), но не позднее, чем за 2 недели до посещения очага клещевого энцефалита.<br /><br />Наиболее оптимальным является интервал между первой и второй прививками 5-7 месяцев (осень - весна). Ревакцинацию проводят однократно в дозе 0,5 мл. через 1 год после завершения курса вакцинации. Последующие отдаленные ревакцинации проводят каждые три года однократно.<br /><br />Вакцинация осуществляется при строгом соблюдении правил асептики и антисептики. Вакцину растворяют в прилагаемом растворителе из расчета 0,5 мл. на дозу. Ампулу с растворителем интенсивно встряхивают, шейки ампул обрабатывают спиртом, вскрывают, набирают растворитель в шприц и вносят его в ампулу с сухой вакциной. Содержимое ампулы с вакциной интенсивно перемешивают в течение 3- х мин до полного растворения вакцины, набирая ее несколько раз в шприц без пенообразования.<br /><br />Вакцина должна образовывать однородную суспензию в течение 3-х минут при внесении в ампулу растворителя для вакцины (0,5 мл. на 1 дозу и 1,0 мл. на 2 дозы). Перед каждой инъекцией содержимое ампулы перемешивают, так как при отстаивании суспензия разделяется на бесцветную прозрачную надосадочную жидкость и рыхлый осадок белого цвета, прививку проводят сразу после набора в шприц прививочной дозы. Растворенная в ампуле вакцина хранению не подлежит.<br /><br />Не пригоден препарат в ампулах с нарушенной целостностью, маркировкой, при обнаружении посторонних включений, при изменении физических свойств (сильная деформация таблетки - пористая масса белого цвета становится полупрозрачной и оплывшей по форме, изменение цвета, наличие крупных неразбивающихся конгломератов в растворителе после его встряхивания), при истекшем сроке годности, при нарушении температурного режима хранения или транспортирования.<br /><br />Препарат вводят внутримышечно в область дельтовидной мышцы плеча<br /><br />Проведенные прививки регистрируют в установленных учетных формах с указанием наименования препарата, даты прививок, дозы, номера серии, реакции на прививку.<br /><br />2. Вакцинация доноров.<br /><br />Курс вакцинации - две инъекции по 0,5 мл. с интервалом 5-7 месяцев или три инъекции в дозах 0,5 мл. для первой и по 1,0 мл. для второй и третьей с интервалом 3-5 недель между прививками. Первая схема обеспечивает лучший иммунизационный эффект. Ревакцинация - дозой 0,5 мл. через 6-12 месяцев. Способ введения аналогичен способу введения при профилактической вакцинации. Первый забор крови у доноров проводят через 14-30 дней после курса вакцинации.<br /><h2>Реакции на введение вакцины</h2><br />После введения вакцины в отдельных случаях могут развиваться местные и общие реакции. Местные реакции выражаются в покраснении, припухлости, болезненности в месте введения, развитии инфильтрата. Возможно небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов. Продолжительность местных реакций не превышает 3 суток. Общие реакции могут развиваться в первые двое суток после вакцинации и выражаются в подъеме температуры, головной боли, недомогании, их продолжительность не превышает 48 часов. Частота реакций с температурой более 37, 5 °С не должна превышать 7%.<br /><br />В исключительно редких случаях прививки могут сопровождаться развитием немедленных аллергических реакций, в связи с чем привитые должны находиться под медицинским наблюдением в течение 30 мин после вакцинации. Места проведения прививок должны быть обеспечены средствами противошоковой и противоаллер гической терапии.<br /><h2>Противопоказания к применению</h2><br />    * Острые инфекционные и неинфекционные заболевания - прививки проводят не ранее, чем через 1 месяц после выздоровления.<br /><br />    * Хронические заболевания в стадии обострения.<br /><br />    * Тяжелые аллергические реакции в анамнезе на пищу (особенно белок куриных яиц), лекарственные вещества, бронхиальная астма, системные заболевания соединительной ткани.<br /><br />    * Тяжелая реакция (повышение температуры выше 40 °С, в месте введения вакцины - отек, гиперемия более 8 см в диаметре) или осложнение на предыдущую дозу вакцины.<br /><br />    * Беременность.<br /><br />При вакцинации доноров следует учитывать противопоказания, перечисленные выше, а также противопоказания, относящиеся к отбору доноров.<br /><br />В каждом случае заболевания, не содержащегося в настоящем перечне противопоказаний, вакцинация проводится по разрешению врача, исходя из состояния здоровья вакцинируемого и риска заражения клещевым энцефалитом. С целью выявления противопоказаний врач (фельдшер) проводит в день прививки опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией.<br /><br />Вакцинацию против клещевого энцефалита проводят не ранее чем через 1 месяц после вакцинации против другого инфекционного заболевания. Допускается проводить вакцинацию против клещевого энцефалита одновременно (в один день) с другими прививками инактивированными вакцинами (кроме антирабических) Национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям.<br /><h2>Форма выпуска</h2><br />Вакцина по 1 дозе (0,5 мл.) или 2 дозы (1,0 мл.) в ампуле. Растворитель по 0,65 мл. в ампуле для однодозовой вакцины или по 1, 2 мл. в ампуле для двухдозовой вакцины соответственно. Выпускают в комплектах.<br /><br />Комплект № 1 состоит из 1 ампулы, содержащей 1 дозу (0,5 мл.) вакцины и 1 ампулы, содержащей 0,65 мл. растворителя. В пачке 5 комплектов.<br /><br />Комплект № 2 состоит из 1 ампулы, содержащей 2 дозы (1,0 мл.) вакцины и 1 ампулы, содержащей 1, 2 мл. растворителя. В пачке 5 комплектов.<br /><h2>Условия хранения и транспортирования</h2><br />Препарат хранят и транспортируют в соответствии с СП 3. 3. 2. 1248-03 при температуре от 2 до 8 °С. Не замораживать. Допускается транспортирование при температуре от 9 до 25 °С в течение 2 суток. Транспортировка на дальние расстояния - только авиатранспортом.<br /><h2>Срок годности</h2><br />Срок годности - 3 года.<br /><br />Рекламации на препарат направлять в Государственный НИИ стандартизации и контроля медицинских иммунобиологических препаратов им. Л. А. Тарасевича Минздрава России (119002, Москва, Сивцев Вражек, 41, тел. (095) 241-39-22) и в адрес предприятия - изготовителя ФГУП «Предприятие по производству бактерийных и вирусных препаратов Института полиомиелита и вирусных энцефалитов им. М. Л. Чумакова РАМН» (142782, Московская обл., Ленинский р-н, п/о Институт полиомиелита (тел. (095) 439-90-02).<br /><br />О случаях повышенной реактогенности или развития поствакцинальных осложнений следует сообщить по телефону или телеграфу с последующим представлением медицинской документации.]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Wed, 27 Feb 2008 09:15:00 +0300</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Энцепур Взрослый и Энцепур Детский</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=23</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=23</link>
<description>Вакцины для профилактики клещевого энцефалита компании Кайрон Беринг ГмбХ и Ко.</description>
<turbo:content><![CDATA[<p align="left">
	<b>Энцепур Взрослый и Энцепур Детский</b> &#8211; культуральные инактивированные высокоочищенные концентрированные вакцины для профилактики клещевого энцефалита, содержатантиген вируса штамма К-23 (1.5 мкг для взрослой дозы и 0.75 мкг для детской), сорбированные на гидроксиде алюминия (1 мг, адъювант).<br />
	
	<img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/1174153160_encepurbox.jpg" align="left" alt="Энцепур Взрослый и Энцепур Детский" title="Энцепур Взрослый и Энцепур Детский"  /><br />
	
	<b>Производитель:</b> Кайрон Беринг ГмбХ и Ко, (Германия). Международная корпорация Кайрон.
	</p>
<p>
	<b>Энцепур</b> был лицензирован в Германии в 1991 г. На территории РФ Энцепур Взрослый применяется с 1999 г. ( per .удостоверение П-8-242-№ 010778, 26.01.99.), перерегистрация № 013657/01-2002 от 25.01.2002. Вакцина применяется для активной иммунизации против КЭ подростков и взрослых, начиная с 12-летнего возраста, которые постоянно или временно находятся в регионах, эндемичных по клещевому энцефалиту.</p>
	
<p><b>Энцепур Детский</b> разработан и лицензирован в Германии в 1994, в России зарегистрирован в 2004 г. П№015312/01 от 12.04.04. Необходимо отметить, что это первая детская вакцина для профилактики клещевого энцефалита. Вакцинация показана детям в возрасте от 12 мес до 11 лет, постоянно или временно находящимся в регионах, эндемичных по клещевому энцефалиту. </p>
<p>Существует прямая зависимость между количеством введенного антигена вируса клещевого энцефалита и уровнем последующего иммунного ответа: большее количество вводимого антигена вызывает более напряженный иммунитет. Но так как антиген вируса клещевого энцефалита является чужеродным для организма, увеличение дозы антигена в вакцине повышает и выраженность, и частоту побочных реакций, столь характерные для вакцин данного класса. Таким образом, количество антигена вируса клещевого энцефалита в вакцине должно представлять собой строго обоснованную дозу, необходимую для развития защитного иммунитета, но дающую минимум из возможных побочных эффектов.</p>
<p>Энцепур содержит клинически подобранные дозы антигена для детей и взрослых. Исследования иммунного ответа в интервале от 0.3 мкг до 3 мкг и затем более детальные исследования интервала 1-2 мкг показали, что оптимальной дозой антигена для взрослых, обеспечивающей 100% сероконверсии при минимуме побочных реакций является доза в 1.5 мкг.</p>
<p>
Детская вакцина <b>Энцепур Детский</b> против вируса клещевого энцефалита содержит 0.75 мкг антигена, что обеспечивает иммунитет той же напряженности, что и полная доза у взрослых, при этом частота лихорадочных реакций снижена почти в два раза по сравнению с полной дозой.</p>
	Иммунитет после перенесенного клещевого энцефалита сохраняется в организме в течение длительного времени, по данным как зарубежных, так и отечественных специалистов, не было отмечалось ни одного случая повторного заболевания после манифестной инфекции клещевого энцефалита. Сравнительные исследования напряженности иммунного ответа у лиц после вакцинации и у лиц после перенесенного заболевания показали, что уровень защитных антител после курса вакцинации Энцепуром практически тождественен или частично превышает таковой у лиц с естественно приобретенным иммунитетом после заболевания клещевым энцефалитом.<br />
Для вакцин <b>Энцепур Взрослый</b> и <b>Энцепур Детский</b> разработаны, клинически исследованы и применяются 2 схемы вакцинации: традиционная и экстренная схемы.
	</p>
<p>Традиционная схема состоит из 3-х инъекций 0 &#8211; 1-3 мес &#8211; 9-12мес. Защитный уровень антител достигается через 2 недели после 2-ой вакцинации (на 42 день от начала курса). Защитный уровень антител сохраняется по крайней мере 12 мес, затем рекомендуется однократная ревакцинация.</p>
<p>Целью применения экстренной схемы является быстрое достижение защитного эффекта (0-7-21 дни). Такая вакцинация идеальна для путешествующих и лиц, выезжающих в командировки в эндемичные по клещевому энцефалиту регионы. 100% сероконверсия, по данным теста нейтрализации, отмечается на 14 день, гарантированная эффективная защита достигается на 21 день от начала применения Энцепура. Обе схемы вакцинации обеспечивают подтвержденный длительный иммунитет после ревакцинации в течение 3-5 лет.</p>
<p>Другим важным показателем вакцины является безопасность. С самого начала производства с 1991 г вакцина Энцепур выпускается без консервантов, отсутствует этап пассирования через мозг животных; вирус производится с помощью очищенной клеточной культуры куриных фибробластов. <b>Энцепур</b> является вакциной против клещевого энцефалита, не содержащей стабилизаторов протеиновой природы (полижелин, человеческий сывороточный альбумин). Результат - более благоприятное протекание поствакцинального периода и исключение возможности передачи опасных инфекций (СПИД, гепатиты, губчатая энцефалопатия и др.) с донорским человеческим альбумином. В настоящее время Энцепур - вакцина против клещевого энцефалита, отвечающая всем требованиям GMP, ВОЗ и современным Европейским рекомендациям: "Note for Guidance on Plasma - Derived Med ical Products", CPMP / BWP /269/95 rev 3; "Guidance on Minimizing the Risk of Transmitting Animal Spongiform Encephalopathy Agents via Human and Veterinary Medicinal Products", принята CPMP / CVMP в мае 2001, EMEA /410/01 Rev . 1</p>
<p>Для оценки безопасности, иммуногенности, продолжительности защитного иммунитета вакцин <b>Энцепур</b>, не содержащих стабилизаторов белкового происхождения, проведены крупные клинические исследования в 5-ти европейских странах с участием 7500 добровольцев разных возрастных групп (взрослые, дети, подростки).</p>
<p>В России проведены исследования эффективности и безопасности вакцины <b>Энцепур</b> в Красноярске и Приморье, изучена иммунологическая эффективность вакцины по отношению к местным штаммам клещевого энцефалита. Ранее было выявлено генетическое и иммунологическое родство основного антигена вирусов клещевого энцефалита различных штаммов, клинические исследования вакцин подтвердили высокую эффективность импортной КЭ вакцины, обеспечивающей защиту против местных штаммов вируса клещевого энцефалита.</p>
<p>Таким образом:</p>
<p>- Энцепур не содержит дополнительных стабилизаторов белкового происхождения (полижелина, альбумина) и консервантов, обладает отличным профилем безопасности.</p>
<p>- Курс вакцинации Энцепуром обеспечивает близкую к 100% сероконверсию (тест нейтрализации, ИФА).</p>
<p>- Клинически обоснованы две схемы эффективной иммунизации &#8211; традиционная и экстренная.</p>
<p>- Документально подтверждена защита от вируса клещевого энцефалита Западного и Восточного субтипов.</p>
<p>- Доступна обширная научная и клиническая документация (публикации, презентации, постеры) </p>
<p>- В отличие от других КЭ вакцин, не отмечалось ни одного случая заболевания клещевым энцефалитом после проведения вакцинации Энцепуром за все 14 лет применения вакцины.</p><br />
<p /><b><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1934" >Инструкция по применению вакцины Энцепур взрослый</a></b>
<p /><b><a href="https://encephalitis.ru/index.php?newsid=1933" >Инструкция по применению вакцины Энцепур детский</a></b>]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Sun, 18 Mar 2007 01:39:51 +0300</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>Инструкция по применению вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior)</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=22</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=22</link>
<description>Страна: Австрия Производитель: &quot;Baxter&quot;</description>
<turbo:content><![CDATA[<img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/2010-03/1269779057_klesh_fcme.jpg" alt="Инструкция по применению вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior)" title="Инструкция по применению вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект/Джуниор (FSME-Immun Inject/Junior)"  /><br /><br />
Страна: Австрия<br />
Производитель: "Baxter"<br /><br />
<p><b>ФСМЕ-Иммун Инжект / ФСМЕ-Иммун Джуниор - культуральная инактивированная очищенная вакцина для профилактики клещевого энцефалита. Вызывает выработку специфических антител, обеспечивающих защиту против вируса клещевого энцефалита. Защитный иммунологический эффект продолжается около 3-х лет после завершения полного курса первичной вакцинации. Применяется для активной профилактики клещевого энцефалита.</b></p>
<p><b>Латинское название:</b> 
<br />ФСМЕ-Иммун Инжект / FSME-Immun Inject.
<br />ФСМЕ-Иммун Джуниор / FSME-Immun Junior.
</p>
<p><b>Состав и форма выпуска:</b>
<br /><i>ФСМЕ-Иммун Инжект</i> суспензия для в/м введения в шприце 0.5 мл по 1 шт. или в ампулах по 0.5 мл по 5 шт. в упаковке.
<br />1 доза (0.5 мл) <i>ФСМЕ-Иммун Инжект</i> содержит: инактивированный антиген вируса клещевого энцефалита, размноженного в культуре клеток куриного эмбриона 2.38 мкг, вспомогательные вещества (алюминия гидрооксид 1 мг, альбумин донорской человека 0.5 мг, формальдегид - не более 0.005 мг, вода для инъекций).
<br /><i>ФСМЕ-Иммун Джуниор</i> суспензия для в/м введения в шприце 0.25 мл по 1 шт. в упаковке.
<br />1 доза (0.25 мл) <i>ФСМЕ-Иммун Джуниор</i> содержит: инактивированный антиген вируса клещевого энцефалита, размноженного в культуре клеток куриного эмбриона 1.19 мкг, вспомогательные вещества.
</p>
<p><b>Свойства / Действие:</b>
<br />Вакцина ФСМЕ-Иммун представляет собой беловатую непрозрачную суспензию очищенного инактивированного антигена вируса клещевого энцефалита; не содержит консервантов. 
<br />Фармакодинамические свойства вакцины ФСМЕ-Иммун проявляются в выработке специфических антител, обеспечивающих защиту против вируса клещевого энцефалита.
<br />Рекомендуемый возраст начала профилактической вакцинации составляет 6 месяцев. Первичная вакцинация состоит из двух прививок с интервалом 1-3 месяца, ее следует проводить в холодное время года, не позднее 14 дней до начала периода активности клещей. При необходимости, интервал между прививками может быть сокращен до 2 недель. Третья прививка проводится через 9-12 месяцев после второй. Уровень сероконверсии и степень защиты достигается у 97-100% вакцинированных после полного курса первичной иммунизации. Опыт применения показывает, что защитный иммунологический эффект вакцины ФСМЕ-Иммун продолжается в течение более трех лет после завершения полного курса первичной вакцинации, после чего необходима ревакцинация.
</p>
<p><b>Показания:</b>
<br />Вакцина ФСМЕ-Иммун предназначена для активной профилактики клещевого энцефалита у лиц, постоянно проживающих или временно находящихся на территориях, эндемичных по клещевому энцефалиту. 
<br />ФСМЕ-Иммун Инжект применяется у лиц старше 16 лет. 
<br />ФСМЕ-Иммун Джуниор применяется у детей в возрасте от 6 месяцев до 16 лет. 
<br />Применение у детей до 1 года рекомендуется лишь в случае наличия реальной опасности инфицирования.
</p>
<p><b>Способ применения и дозы:</b>
<br /><i>А) Первичный курс вакцинации (для взрослых и детей):</i>
<table class="text" border="1">
<tr><td />Вакцинация<td />Доза ФСМЕ-Иммун Инжект / Джуниор<td />Схема А<td />Схема В</tr> 
<tr><td />Первая прививка<td />1 доза (0.5 / 0.25 мл)<td />0 день<td />0 день</tr>
<tr><td />Вторая прививка<td />1 доза (0.5 / 0.25 мл)<td />Через 1-3 месяца<td />Через 14 дней</tr>
<tr><td />Третья прививка<td />1 доза (0.5 / 0.25 мл)<td />Через 9-12 месяцев после второй прививки<td />Через 9-12 месяцев после второй прививки</tr>
</table>
<p>Обычно вакцинация проводится до начала сезона активности клещей. Первую и вторую прививку предпочтительно проводить в зимние или весенние месяцы (схема А). Допускается проведение вакцинации в летнее время. Если первая вакцинация проводится в летние месяцы, то рекомендуется вторую прививку делать через две недели после первой прививки по схеме быстрой (экстренной) иммунизации (схема В). Третья прививка завершает полный курс вакцинации в соответствии с выбранной схемой. Экстренная схема предназначена для максимально быстрой выработки иммунитета, если сроки стандартной вакцинации были упущены.
<br /><br /><b>Б) Ревакцинация (для взрослых и детей):</b>
<br />После курса первичной вакцинации, проведенного согласно одной из двух схем, ревакцинация проводится через каждые 3 года в виде одной дозы вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект / Джуниор.
<br /><br /><b>Способ введения:</b>
<br />Перед применением вакцины ФСМЕ-Иммун тщательно встряхнуть шприц (ампулу) до полного перемешивания суспензии! Вакцину вводят внутримышечно, предпочтительно в наружную поверхность верхней трети плеча. Детям младше 18 месяцев вакцину можно вводить в бедро (наружную широкую мышцу бедра). Вакцину нельзя вводить внутривенно! Ошибочное внутривенное введение может вызвать реакции, вплоть до шока. В таких случаях необходимо немедленно провести противошоковую терапию. Вакцина должна быть использована сразу после удаления защитного чехла с иглы или вскрытия ампулы. 
<br />Процедура вакцинации должна осуществляться при строгом соблюдении правил асептики и антисептики. Вакцинацию проводят в прививочных кабинетах, находящихся в ведении медицинских учреждений персоналом, имеющим допуск для проведения прививок. Помещение, где проводится вакцинация, должно быть снабжено средствами противошоковой терапии. В день прививки врач (или фельдшер) проводит опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией, изучает медицинскую карту прививаемого. За правильность назначения прививки отвечает врач. Проведенную вакцинацию регистрируют в установленных учетных формах с указанием даты прививки, дозы, названия вакцины, фирмы изготовителя, номера серии, срока годности, реакции на прививку. 
</p>
<p><b>Противопоказания:</b>
* острые лихорадочные состояния любой этиологии и обострение хронических инфекционных заболеваний (вакцинация проводится не ранее, чем через 2 недели после выздоровления);
* индивидуальная непереносимость (в т.ч. гиперчувствительность в анамнезе) компонентов вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект / Джуниор.
<br />Согласно современному состоянию научных знаний, вакцинация не является источником аутоиммунных заболеваний. Нет указаний на увеличение частоты первичных проявлений или обострения аутоиммунных заболеваний после вакцинации (например, рассеянного склероза, иридоциклита). Однако, в случае известного или подозреваемого аутоиммунного заболевания, необходимо оценить степень риска возможного заражения клещевым энцефалитом по сравнению с неблагоприятным влиянием вакцинации на аутоиммунное заболевание.
</p>
<p><b>Применение в период беременности и лактации:</b>
<br />Клинические исследования безопасности применения вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект для беременных и кормящих женщин не проводились. В связи с этим, вакцина должна назначаться беременным и кормящим женщинам с осторожностью, после тщательной оценки возможного риска и пользы.
</p>
<p><b>Побочное действие:</b>
<br />После введения вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект или Джуниор в отдельных случаях могут развиваться местные и общие реакции.
<br />Местные реакции: иногда в месте введения вакцины ФСМЕ-Иммун могут появляться кратковременное покраснение, припухлость и болезненность, а также в очень редких случаях небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов.
<br />Общие реакции: в единичных случаях у детей, особенно после первой прививки ФСМЕ-Иммун, могут наблюдаться общее недомогание, повышение температуры тела до 38°C, боли в мышцах и суставах, очень редко тошнота, рвота. В очень редких случаях, когда не проводится терапия жаропонижающими средствами, температура может повышаться до 40°C и сопровождаться судорогами. При проведении терапии жаропонижающими средствами, такие симптомы проходят в течение 24 часов. После второй вакцинации лихорадка наблюдается очень редко. Редко может появляться кратковременная сыпь, сопровождаемая зудом.
<br />У взрослых, особенно, после первой прививки ФСМЕ-Иммун в течение первых двух суток могут иметь место симптомы, похожие на грипп, общее недомогание, повышение температуры выше 38°C, головная боль, боль в мышцах, тошнота, рвота.
<br />Аллергические реакции (генерализованная сыпь, отек слизистых, отек гортани, диспноэ, бронхоспазм или гипотензия) встречаются очень редко.
<br />В очень редких случаях после вакцинации ФСМЕ-Иммун наблюдались невриты различной степени тяжести.
</p>
<p><b>Особые указания и меры предосторожности:</b>
<br />В том случае, если укус клеща произошел до или в течение 2 недель после первой прививки, одна инъекция вакцины ФСМЕ-Иммун Инжект или Джуниор не может предотвратить возможное развитие клещевого энцефалита.
<br />При необходимости экстренной защиты невакцинированных или лиц, получивших одну прививку, следует назначать пассивную иммунизацию специфическим иммуноглобулином против клещевого энцефалита. Показания и дозировку смотрите в соответствующей инструкции. Через 4 недели после введения специфического иммуноглобулина следует продолжить курс вакцинации. Все вакцинации и введения иммуноглобулина должны быть зарегистрированы врачом с указанием номера серии и названия препарата.
</p>
<p><b>Лекарственное взаимодействие: </b>
<br />Допускается одновременное введение вакцины ФСМЕ-Иммун (Инжект или Джуниор) и введение других инактивированных или живых вакцин (кроме антирабической и БЦЖ) отдельными шприцами в разные участки тела.
<br />После введения иммуноглобулина против клещевого энцефалита необходимо соблюдение интервала не менее 4-недель перед прививкой ФСМЕ-Иммун, в противном случае уровень специфических антител может быть снижен. 
<br />Вакцину ФСМЕ-Иммун при необходимости можно сочетать с введением специфического иммуноглобулина, строго придерживаясь инструкци по его применению. 
</p>
<p /><b>Условия хранения:</b>
<br />Хранить при температуре 2-8°C. Беречь от детей. Не замораживать! Не использовать, если имело место замораживание.
<br />Срок годности: 2 года. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
<br />Условия отпуска из аптеки:  по рецепту врача.]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Sun, 18 Mar 2007 01:10:16 +0300</pubDate>
</item><item turbo="true">
<title>ЭнцеВир (EnceVir)</title>
<guid isPermaLink="true">https://encephalitis.ru/index.php?newsid=20</guid>
<link>https://encephalitis.ru/index.php?newsid=20</link>
<description>Вакцина для профилактики клещевого энцефалита, полученная путем репродукции вируса клещевого энцефалита во взвешенной первичной культуре клеток куриных эмбрионов (с последующей его очисткой, инактивацией формалином и адсорбцией на алюминия гидроксиде).</description>
<turbo:content><![CDATA[<img src="https://encephalitis.ru/uploads/posts/1174144919_encevir.png" align="left" alt="ЭнцеВир (EnceVir)" title="ЭнцеВир (EnceVir)"  /><h2>ИНСТРУКЦИЯ</h2><br /><h2>Активные   компоненты</h2><br />VACCINUM ENCEPHALITIDIS IXODICAE (INACTIVATUM CULTURALE)<br /><h2>Анатомо - терапевтическая система классификации</h2><br />J07BA01 Encephalitis, tick borne, inactivated, whole virus<br /><h2>Клинико - фармакологический указатель</h2><br />Вакцины для профилактики клещевого энцефалита<br /><br />сусп. для в/м введ.; амп. 0.5 мл с нож. амп. уп. контурн. яч. 10пач. картон. 1; №000763/01, 14.04.2004 от Микроген НПО ФГУП (НПО «Вирион») (Россия); пост.: Микроген НПО ФГУП МЗ РФ (Россия); код EAN:4605260001482<br /><h2>Форма выпуска, состав и упаковка</h2><br />Очищенная концентрированная стерильная сорбированная на алюминия гидроксиде взвесь инактивированного формалином вируса клещевого энцефалита, полученного путем репродукции его во взвешенной первичной культуре клеток куриных эмбрионов. Содержание белка куриного эмбриона — не более 0,5 мкг; альбумина человеческого донорского — не более 250 мкг, геля алюминия гидроксида — от 0,3 до 0,5 мг. Не содержит антибиотиков, формальдегида и консервантов.<br /><br />В ампулах по 0,5 мл (1 доза), в картонной пачке 10 шт.<br /><h2>Фармакологическое действие</h2><br />Вакцина для профилактики клещевого энцефалита, полученная путем репродукции вируса клещевого энцефалита во взвешенной первичной культуре клеток куриных эмбрионов (с последующей его очисткой, инактивацией формалином и адсорбцией на алюминия гидроксиде).<br /><br />Стимулирует выработку клеточного и гуморального иммунитета к вирусу клещевого энцефалита.<br /><h2>Показания</h2><br />– профилактика клещевого энцефалита у следующих контингентов лиц старше 18 лет: население, проживающее на энзоотичных по клещевому энцефалиту территориях, и прибывшие на эти территории лица, выполняющие сельскохозяйственные, гидромелиоративные, строительные, заготовительные, промысловые, геологические работы, работы по выемке и перемещению грунта;<br /><br />– иммунизация доноров с целью получения специфического иммуноглобулина.<br /><h2>Режим дозирования</h2><br />Первичный курс вакцинации проводят по следующим схемам:<br /><br /><b>1 схема</b><br /><br />1 прививка - 0.5 мл в выбранный день.<br />2 прививка - 0.5 мл через 1-2 мес.<br />3 прививка - 0.5 мл через 12 мес.<br /><br /><b>2 схема</b><br /><br />1 прививка - 0.5 мл в выбранный день.<br />2 прививка - 0.5 мл через 5-7 мес.<br />3 прививка - 0.5 мл через 12 мес.<br /><br /><b>Экстренная схема</b><br /><br />1 прививка - 0.5 мл в выбранный день.<br />2 прививка - 0.5 мл через 14 дней.<br />3 прививка - 0.5 мл через 12 мес.<br /><br />Последующие отдаленные ревакцинации проводят каждые 3 года однократно.<br /><br />При проведении прививок в период активности клещей (в весенне-летние месяцы) следует исключить контакт прививаемого с очагом инфекции в течение всего срока вакцинации и 2 недель после него.<br /><h2>Побочное действие</h2><br />Местные реакции: гиперемия, отечность, болезненность в месте введения, возможно небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов. Продолжительность реакций не превышает 3-5 сут.<br /><br />Общие реакции: подъем температуры тела от 37.1° до 38.0°C (15-19%), головная боль, недомогание, боли в мышцах и суставах. Продолжительность реакций не превышает 3 сут.<br /><br />Прочие: редко - аллергические реакции.<br /><h2>Противопоказания</h2><br />– острые лихорадочные состояния любой этиологии;<br /><br />– обострение хронических инфекционных заболеваний;<br /><br />– анамнестические сведения о тяжелых аллергических реакциях на пищу (особенно куриный белок), лекарственные средства;<br /><br />– бронхиальная астма;<br /><br />– системные заболевания соединительной ткани;<br /><br />– выраженная общая (повышение температуры тела выше 40°C) и местная (отек, гиперемия более 8 см в диаметре) реакции или осложнение на предыдущее введение вакцины;<br /><br />– туберкулез;<br /><br />– ревматизм;<br /><br />– эпилепсия с частыми припадками;<br /><br />– обострение хронических заболеваний печени и почек;<br /><br />– сердечно-сосудистая недостаточность II-III ст.;<br /><br />– перенесенные инфаркт миокарда, инсульт;<br /><br />– сахарный диабет;<br /><br />– тиреотоксикоз и другие выраженные эндокринные нарушения;<br /><br />– злокачественные новообразования;<br /><br />– болезни крови;<br /><br />– беременность.<br /><h2>Беременность и лактация</h2><br />Противопоказано проведение вакцинации во время беременности. Вакцинацию можно проводить не ранее, чем через 2 недели после родов.<br /><h2>Особые указания</h2><br />Вакцина не содержит антибиотиков, формальдегида и консервантов.<br /><br />В очагах с высоким риском заражения вакцинируют все здоровое население, имеющее возможность контакта с клещами.<br /><br />Вакцинацию проводят в прививочных или процедурных кабинетах, находящихся в ведении медицинских учреждений. Средний медицинский персонал должен иметь допуск для работы в процедурном кабинете и к проведению прививок, работать под наблюдением врача. Кабинет, где проводится вакцинация, должен быть снабжен средствами противошоковой терапии.<br /><br />Вакцина должна иметь вид гомогенной непрозрачной взвеси белого цвета без хлопьев и посторонних включений. Не пригоден к использованию препарат в ампулах с нарушенной целостностью, маркировкой, при изменении цвета, наличии неразбивающихся хлопьев, при истекшем сроке годности, при неправильном хранении.<br /><br />Проведенную вакцинацию регистрируют в установленных учетных формах с указанием даты ее проведения, дозы, предприятия-изготовителя вакцины, номера серии, реакции на прививку.<br /><h2>Передозировка</h2><br />В настоящее время о случаях передозировки вакцины ЭнцеВир не сообщалось.<br /><h2>Лекарственное взаимодействие</h2><br />Вакцинацию против клещевого энцефалита проводят не ранее, чем через 1 мес после последней иммунизации любой другой вакциной.<br /><br />Между введением иммуноглобулина против клещевого энцефалита и введением вакцины должен соблюдаться интервал не менее 4 недель.<br /><h2>Условия и сроки хранения</h2><br />Вакцину следует хранить при температуре от 2° до 8°C . Не замораживать. Срок годности - 1 год.<br /><br />Транспортировать вакцину следует при температуре от 2° до 8°C. Допускается кратковременная (не более 24 ч) транспортировка при температуре не выше 20°С.<br /><h2>Условия отпуска из аптек</h2><br />Вакцина отпускается по рецепту.]]></turbo:content>
<category>Вакцинация</category>
<dc:creator>serg</dc:creator>
<pubDate>Sat, 17 Mar 2007 23:24:00 +0300</pubDate>
</item></channel></rss>